Vocabulário náutico em alemão
Tradutor Alemão
Uma vez que estamos na altura do Verão e que a maior parte da gente se encontra de férias, achei interessante publicar o presente artigo. Nada melhor do que um cheirinho a mar e apraia para refrescar estes dias quentes de Verão!
Para quem se dedica às traduções e não só, também para quem está a aprender Alemão, será de bom grado, creio eu, aprender novos vocábulos ligados ao mundo náutico e da navegação!
Então, aqui segue uma breve lista de vocábulos nos dois idiomas, o Português e o Alemão:
Boas férias!!
anlegen atracar
Ausflug excursão
auslaufen zarpar
Autofähre ferry-boat
Backbord bombordo
Boot barco
Bug proa
Dampfer barco a vapor
Deck convés
Hafen porto
Heck popa
Jacht iate
Insel ilha
Kapitän capitão
Kreuzfahrt cruzeiro
Küste costa
Leuchtturm farol
Meer mar
Rettungsboot barco salva-vidas
reisen viajar
Schiff navio
Steuerbord estibordo
Strand praia
Welle onda
Veja mais sobre traduções oficiais de Alemão - Português, em hugodesa.com